Enfrentando conflictos internos y externos, Molly corre duro para ganar a su equipo algunos puntos y parece que realmente puede lograrlo. Sin embargo, sus esperanzas son efímeras cuando dos peligrosas hermanas se encargan de «educar» a los humanos en las verdaderas carreras.