Stan y Koji buscan desesperadamente repuestos para reconstruir el Arrow II antes de la próxima carrera. Molly contempla su futuro en caso de que gane el Premio Supremo. En otra parte, Rick finalmente se encuentra cara a cara con «Timeless One».