Mientras Stede se vende como el “Caballero pirata”, sus hombres hacen un viaje con la esperanza de pagar el rescate del último rehén. En la República de los piratas, a Oluwande le preocupa que Jim se cruce con el conocido Spanish Jackie.