Cuando Aaron les prohíbe a Lana y a Kitty dejar The Blue en Palau, Lana hace un plan para escapar. En Australia, Lana se debate sobre en quién confiar, hasta que hace un descubrimiento impactante.