Joseph se entera del descubrimiento. La oferta de Denny de reemplazar los pasaportes de Lana y Kitty los pone en peligro. Lana oculta secretos a la tripulación. En Australia, The Blue es remolcado.