El plan de Nick para proponerle matrimonio a Jess se desvía de su curso cuando deciden adoptar un perro. Mientras, Winston ve el color por primera vez, y Schmidt se preocupa de que Cece se vuelva a quedar embarazada.