Cuando Jess recive una orden de alejamiento de su ex novio, Sam, se dispone a limpiar su nombre con la ayuda de Winston. Nick y Schmidt conspiran contra el propietario de un nuevo bar de moda que se ha abierto en su calle.