NERV descubre que hay un Ángel en forma de embrión latente dentro de un volcán. Armada de equipo diseñado para magma, Asuka va a extraerlo con la Unidad 02.