El equipo de NCIS investiga un naufragio que transportaba animales exóticos que ahora amenazan la vida silvestre nativa en Oahu. Además, Alex sufre una lesión que pone fin a su carrera y Kai le pide una cita a Melanie, una agente de pesca y vida silvestre.