Mientras se interroga a Jane tras el arresto de Maggie Shaw, el resto del equipo investiga un caso misterioso de marines con canales auditivos dañados por un arma que emite ondas ultrasónicas. Además, Ernie visita a su amigo, el Dr. Tony Lee (Alec Mapa), para identificar posibles sospechosos que tuvieron acceso a su arma clasificada.