Akari fue rodeada por los hombres mayores de la aldea y Hikari y los demás intentan detenerlos. Es allí donde escuchan por primera vez la regla de que si ves a alguien desde la superficie, serás desterrado de la aldea. Hikari, incapaz de contener su ira, mantiene una reunión sólo para chicos con Kaname. Las chicas son expulsadas y van a otra habitación, donde Manaka encuentra una babosa de mar de vientre rojo. Se dice que la babosa de mar te dice el futuro si le cuentas sentimientos que no puedes contarle a nadie más. Es entonces cuando Chisaki le pregunta a Manaka si le gusta Tsumugu-kun…