Las obligaciones laborales interfieren en la relación de Noah y Joanne, mientras Sasha y Morgan conectan a causa de las interacciones familiares.