Cuando Mirio y Midoriya patrullan juntos por primera vez, el destino es caprichoso y hace que se encuentren directamente con Chisaki, de quien huye una pequeña. Pero ¿podrán ayudarla cuando ella les pide auxilio?