Después del viaje en metro más raro de su vida, Nadia se enfrenta a una problemática desconcertante. Entretanto, Alan busca desesperadamente a Nadia.