Cargando el peso de la culpa y el arrepentimiento, Jen encuentra una manera de descargar emociones reprimidas. Judy vuelve al pasado, y la policía descubre una pista.