Con el Cession Marshal pisándoles los talones, la Unidad se divide. Scylla y Nicte intentan alejar al mariscal mientras Tally, Abigail y Adil se encuentran con un viejo aliado. La postura política del presidente Wade la pone en peligro.