Raelle se prepara para mostrar su habilidad al alto mando, mientras que a Abigail le cuesta adaptarse a su nuevo papel. Tally empieza a cuestionar sus inquietantes sueños. Anacostia y Scylla elaboran un plan para infiltrarse en lo profundo de las líneas enemigas.