El cuerpo de Axel Maertens, director de un club de kitesurf, es descubierto en una playa. Un tal Jonathan presenció el asesinato y todos lo acusan, una tesis que a Morgane y Karadec les cuesta creer.