Mientras intenta escapar de la policía en Frankfurt, Tenma es atropellado por una furgoneta. Se despierta en el Barrio Turco de la ciudad, el mismo que salvó del complot de El Bebé. El hombre que lo salvó planea matar a Petr Capek en una convención, pero falla en su tarea y es asesinado a tiros. Nina, en Frankfurt, ve la foto de Petr Capek y le despierta otro recuerdo.