La amistad del Sr. Monk con el capitán Stottlemeyer se pone a prueba cuando Monk sospecha de la novia del capitán en un asesinato.