Mila se ve obligada a decirles a Juliana y Vinícius que ella no pertenece a ese universo y que su madre está en peligro. Mila, Pierre, Vinícius y Juliana encuentran el escondite de Los Operadores y descubren las verdaderas intenciones del peligroso grupo.