Tess lleva a la tripulación a Veeger-79 para pedirle ayuda a un viejo amigo, pero en su lugar se enfrenta a algunas verdades duras. Terry aprende más sobre el pasado de Tess.