Después de 5 asaltos agotadores e intensos, Chief lo derrota con un golpe de nocaut. Una vez más, el invaluable consejo de Joe jugó un papel importante. Mio se inspira en la determinación inquebrantable de Chief y lo anima. Finalmente decide regresar a casa.