Un viaje a París hará que Masamune y Aki tengan su momento a solas para hablar, pero aunque Masamune quería aclarar algunas cosas, un encuentro con una peculiar chica francesa hará que sus planes cambien.