Los fugitivos se están desmoronando. Necesitando un descanso, le tiran una quinceañera a Molly. El ORGULLO incrementa su nuevo arsenal. Frank pone a Leslie en un lugar para devolverla a la fe. Mientras tanto, la voz misteriosa que Karolina ha estado escuchando se vuelve real.