Los niños luchan con sus nuevas vidas como fugitivos, pero encuentran un escondite. Alex va a trabajar para Darius mientras PRIDE planea matar a Jonah. Jonah inicia un plan para construir una nueva caja.