Mientras Danny intensifica su entrenamiento, Davos va reclutando a más gente. Ward cae presa de sus antiguos demonios y Misty se enfrenta a un capitán de la Policía.