Danny enfrenta sus miedos, mientras que Colleen encuentra un rival a su altura. Joy toma una decisión apresurada, y Ward no digiere la admiración de su hermana.