Miki y Yuu planean un viaje nocturno antes de que él parta hacia Nueva York. Michael aparece en Hakone con la impresión de que están en un viaje grupal.