Cansada de la forma en la que Alex la trata, Louise toma una decisión desafortunada con consecuencias peligrosas. Eleonore comienza a sospechar de la nueva niñera.