Citas dobles: para el último baile del año escolar, Ned y Suzie tienen una cita doble con Moze y el galán Jock Bitterman. Mientras tanto, Lisa le pregunta a Cookie y dice que sí. Poco después de que Vanessa diga que sí, Cookie debe llevar a Lisa y Vanessa al baile y mantenerlas separadas. El último día: Ned y Moze intentan encontrar la mejor manera de contarle a Suzie sobre «el beso». Decidido a atrapar a la comadreja antes del verano, Gordy deja libre a Cookies Battle Bot en los pasillos, donde desata el caos.