La fecha de muerte se acerca, y las llamadas empiezan a pasarle factura a Cal. El grupo pide ayuda. Una cara familiar lleva esperanza al lugar menos pensado.