Malcolm necesita dinero para comprar un juego de robotica por lo que recurre a trabajar de niñera para una familia rica; esto lo lleva a pensar muchas cosas acerca de su familia. Mientras su casa está infestada de termitas y por ello la familia entera tiene que vivir en un remolque, cosa que ocasiona varios problemas y tensiones entre Hal y Lois.