La noche en que terminó el Festival de la Cosecha, los instructores de Babyls se reunieron en un pub para celebrar. Kalego no suele ir nunca a estas salidas, pero Balam lo atrapa y lo obliga a ir. Robin se está adelantando a sí mismo como de costumbre y el grupo incluso habla de los días de Kalego como instructor novato. ¿Qué es lo más importante de ser instructor en Babyls? También podemos ver qué le sucedió a Ocho después de que escapó a la jungla después del Festival de la Cosecha.