Con la llegada de la Navidad , las hadas llamadas Gemelas de Yule les recuerdan a Chise y Elias que se aseguren de quemar un tronco de Navidad para el Dios Cornudo y la Dama Oscura . Chise y Elias comparten un beso incómodo debajo del muérdago, que, según Elias, le provoca un hormigueo en la espalda. Chise va de compras navideñas con Alice, que necesita ayuda para elegir un regalo para Renfred. Conocen a Hazel, un cartero centauro , quien sugiere que compren regalos que podrían ver usando a Renfred y Elias.