Magnum y Higgins ayudan a una prometedora luchadora de artes marciales mixtas que está siendo presionada por una banda para que organice una pelea ilegal. Kumu es detenida por robar un artefacto a un coleccionista que debe ser devuelto a su lugar de descanso original.