Hazel se conmueve con el gesto significativo de Byron, mientras que Other Hazel busca traer a Other Byron al mundo real. Jasper recluta a Zelda para una peligrosa misión. La búsqueda de Judiff la acerca a la verdad.