Mientras que Hazel muestra un interés inesperado en el trabajo de Byron, Jasper hace un gran avance, pero no con su objetivo previsto. En el pasto, Lyle y Fiffany se apoyan en los recuerdos, mientras que Herb busca activamente una salida.