Peggy recoge la investigación para un estudio. Pete es invitado a unirse a un club exclusivo. Joan espera pasar más tiempo con su amiga.