En Inglaterra, Lord Marquess organiza una fiesta para entusiastas del ferrocarril en su vasta propiedad que incluye una réplica de un ferrocarril. Zenigata convence al inspector Queen de la policía de Nueva York de que Lupin estará allí para robar un valioso boleto de tren histórico para que asista a la fiesta.