Goemon Ishikawa XIII es el decimotercer descendiente directo del famoso bandolero samurái Ishikawa Goemon. El mentor de Goemon le ha dado una misión; encuentra a Lupin y usa el invencible Zantetsuken para eliminarlo. Ni Goemon ni Lupin saben que el mentor de Goemon y Fujiko están trabajando juntos.