Gordon, un especialista en computación del FBI, está en Japón para operar una computadora capaz de predecir crímenes y determinar cómo detenerlos. El Departamento de Policía Metropolitana espera que esto finalmente los ayude a capturar a Lupin. Zenigata no está impresionada y advierte que la máquina no podrá detener a Lupin. Por una vez, Zenigata y Lupin están de acuerdo. Lupin se propone demostrar que la computadora no es rival para su intelecto.