Alguien está cometiendo robos a nombre de Lupin. Lupin sigue a los impostores de regreso a su escondite en la isla. Aparentemente se ha topado con toda una isla de ladrones.