Klaus, Jutta, Andy y Bernd quieren formar su propio cartel. Para tener la oportunidad de conseguir su propio piso en el Eros Center, Klaus hace un trato trascendental con el padrino del barrio rojo, Frida Schulz. Manu hace nuevos amigos y conoce al oficial de policía Hansen. ¿La ayudará a encontrar a su madre?