Mientras investigan a un misterioso asesino enmascarado que está envenenando a universitarios, Lucifer y Chloe intentan reconducir su nueva relación tras besarse.