Keitaro decide si confesar o no su amor a Naru. Finalmente confiesa, pero la reacción de Naru no es la que esperaba.