Después de que los sobrevivientes restantes se reúnan, Sawyer y Jack traman un plan para desviar la atención del Hombre de Negro y dejar la isla sin él en el submarino de Widmore, pero les esperan consecuencias desastrosas. En el relámpago lateral, Jack investiga la causa de la parálisis de Locke y ofrece tratamiento.