Hurley y Sayid huyen de la policía después de meterse en problemas en la casa de seguridad; los sobrevivientes de la isla son atacados por fuerzas desconocidas; y un viejo amigo le ofrece un consejo impactante a Kate para asegurarse de que «la mentira» permanezca en secreto.