Una misteriosa enfermedad que el bebé Aaron contrae repentinamente hace que Claire, Kate y la mujer francesa Danielle, desesperadas, regresen a la misma zona donde Claire fue secuestrada inicialmente. Es allí donde cree que puede encontrar una cura para la enfermedad de Aaron. Mientras tanto, Jack y Locke están haciendo todo lo posible para mantener a su prisionero en secreto del resto de los supervivientes de la isla.