Carcetti decide ocultar la verdad sobre del asesino en serie de Baltimore. Freamon consigue pruebas que demuestran la corrupción en los juzgados.